Showing posts with label A Brief History of Japan. Show all posts
Showing posts with label A Brief History of Japan. Show all posts

Friday, November 19, 2021

Three-hearted people

 


The Portuguese Jesuit Joao Rodrigues wrote of the Japanese:

 “They are so crafty in their hearts that nobody can understand them. Whence it is said that they have three hearts: a false one in their mouths for all the world to see, another within their breasts only for their friends, and the third in the depth of their hearts, reserved for themselves alone and never manifested to anybody.”

This seemed to be a common criticism among missionaries, who were often frustrated by Japanese manners. “They learn from childhood never to reveal their hearts,” tutted the Italian Jesuit Alessandro Valignano. “They regard this as prudent and the contrary as stupidity—so much so that people who lightly reveal their hearts are considered fools, and scornfully called single-hearted men.”

Saturday, October 23, 2021

Three Daimyos that unified Japan



鳴かぬなら、殺してしまえほととぎす: If a bird doesn't sing, kill it.

鳴かぬなら、鳴かして見せようほととぎす: If a bird doesn't sing, make it.

鳴かぬなら、鳴くまで待とうほととぎす: If a bird doesn't sing, wait for it.

This is a famous Zen parable about a fictional account of a Zen master asking the three most powerful warlords of the Sengoku or Warring states period (Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi and Tokugawa Ieyasu) what they would do if a hototogisu or cuckoo didn't sing.  It was a parable which illustrates the character of each of these three different types of leaders.

Oda Nobunaga was known for his fierceness and cruelty and thus would answer, "Kill it."

Toyotomi Hideyoshi was the most cunning and would therefore coyly say, "Make it."

Tokugawa Ieyasu was the most diplomatic and patient so he would most likely say, "Wait for it."

There is a saying in Japanese, "Oda Nobunaga makes the pie and Toyotomi Hideyoshi bakes it, but Tokugawa Ieyasu is the one who gets to eat it."

The evolution of every martial artist is much like the philosophies of these famous Japanese Daimyos.  Whichever Daimyo style we identify the most with depends on where we are in our development.

The beginner usually wants to "kill it", the intermediate person wants to "force it" but an expert is willing to "wait for it."

Which of these most resonates with you?

 

via http://www.aikidocenterla.com/blog/2646