Papa'nın verdiği bağışlanma belgelerine rahatça bel
bağlayanlara ne diyelim? Bunlar, bu belgelerin etkisinden o kadar ümitlidirler
ki arafta geçirecekleri zamanı adeta kum saati ile sayar, bu sürenin
asırlarını:, yıllarını aylarını, günlerini ve saatlerini matematik cetvelleri
düzenleyecek derecede doğru hesap ederler. Herhangi bir hilekâr sofunun kendi
zevki ya da çıkarı için icat ettiği bazı muskalara, bazı büyülü dualara güvenle
dolu olarak zenginlikler, şan ve şeref, zevkler, güzel yemekler, bozulmaz bir
sağlık, uzun ömür, dinç bir ihtiyarlık ve nihayet gökte İsa'nın yanında bir yer
bekleyen şu ötekilere ne dersiniz? Bu son şerefe gelince, onlar bundan elden
geldiği kadar geç yararlanmak isterler. Ancak, bu dünyanın zevkleri, onları tamamen
terk ettiği, zevklerin bir tekini bile alıkoyamadıkları zamandır ki cennetin
ölümsüz hazzını tatmaya razı olurlar.
Bir tüccar, bir asker, yahut bir hakim yaptığı
çapulculukların kendisine sağladığı para yığınından ufak bir sikke ayırıp şu
dindarca saçmalara kullansın; bundan fazlasına gerek yok: hemen hayatının bütün
pisliklerinden ruhunun temizlendiğine inanır. Yalan yere yeminleri,
hayasızlıkları, kavgaları, sefaletleri, cinayetleri, ihanetleri,
hilekârlıkları, her şeyi, her şeyi o küçük para sikkesi temizlenmiş, o kadar
iyi temizlemiştir ki, adam bunlara yeniden başlamaktan başka bir işi olmadığını
sanır.